注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

小眯眼手工

 
 
 

日志

 
 

【转载】迷迭香  

2015-11-25 15:56:55|  分类: 冬装外套 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自choiyoba《迷迭香》
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 

Женский жакет без застёжки с открытыми полочками из журнала Vogue 2015 года.

Описание вязания дается для пяти женских размеров.

Размеры: S/M/L/XL/XXL.

Размеры жакета:

Грудь: 91,5/100,5/109/124,5/132 см

Длина: 62/63,5/64,5/67,5/68,5 см

Окружность рукава (сверху): 34,5/35,5/38/40,5/43 см

Готовим материалы для жакета.

Этот жакет стандартного кроя не предполагает застежку и связан лицевой гладью, глянец которой обеспечен пряжей  Venezia Worsted от Cascade Yarns, потому что она состоит на 70% из шерсти мериноса и на 30% из шёлка. Длина каждого мотка 200 метров в 100 граммах. В зависимости от выбранного размера потребуется 600, 700, 800, 900 или 1000 грамм или 6, 7, 8, 9 и 10 мотков по 100 грамм.

Для вязания жакета приготовьте спицы 4,5 мм, или другой размер, который даст необходимую плотность.

Из дополнительных инструментов понадобятся маркеры петель для выделения полей вязаных резинкой.

Плотность образца 20 петель и 28 рядов в 10 см лицевой глади, испрльзуя спицы 4,5 мм.

Описание вязания спицами жакета.

Планки полочек этого женского жакета без застежки выполнены широкой резинкой. Шалевый воротник также выполняется резинкой.

Перевод описания и схемы вязаного жакета с английского языка.

很简单好织的一款外套,大气,喜欢
用线 :美丽诺1斤左右
用针:4.5MM
胸围:84CM衣长58CM本人比较矮,比原版织短了些
画了简单图,因为译文在门襟处没有做多的说明,
门襟织到和后领缝合时还要织长21行对接与后领缝合后片过程图:

迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 前片过程
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 前片衣领加针处:
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 按译文门襟到此
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 门襟加长21行连接后领的效果
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 后领连接位置
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 编织说明:
后片:起86针,织6行单螺纹,平针38行,织完到腰间双螺纹26行,再织38行CM平针直分袖笼,后片大约长39CM
       平收5针,2-1-5,后片余66针,17针留肩,平收32针后领
前片:起54针,织与后片相同的行数,收完以袖笼第二行开始加领针,2-1-12,在双螺纹与平针之间加针,加的针织双螺纹,
       留17针肩与后片缝合,余39针继续织21行与另一片门襟缝合,缝合好与后领32针的长度用针与行的拼接
袖子:起42片织,织6.5CM双螺纹,加针8-1-5,6-1-5,4-1-3,共68针,收袖山,平收5, 2-1-16, 2-5-1, 2-4-1,余8针平收
最后缝合:用行与行缝合,针与行的缝合.
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
迷迭香 - choiyoba - 卑尘    缕
 
在翻译里我顺带写了些关于分片编织和无缝合编织的一些想法。
我觉得关于这两种织法确实没有对错,过去几年几种方法我都试过了多次。随着时间我的选择喜好也随之有一点点改变。
几年前不怎么喜欢缝合,现在慢慢的不那么介意了,所以对分片织没有反对情绪。
下身部分还是喜欢一整片编织,整件衣服的重量都挂在肩上。肩部和袖子我是觉得最需要缝合的,缝了才有骨干的支撑力。
插肩的衣服不太适合肩膀窄的,我自己就是。视觉上四根筋把肩膀滑到几乎不被人看到了。但给肩膀宽的人和小孩做插肩设计却是十分好看的。
  评论这张
 
阅读(247)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017